Most of the night’s winners can be watched at home. Here’s a guide to help you find the honorees.