How the “Dune” actor made a home in a place he once resisted.