When the star of the film “Sometimes I Think About Dying” listens to “This Is What I Mean,” she says, “I don’t shuffle it, nothing. It’s perfect.”