“Oppenheimer” wasn’t the first time he’s played a physicist. In “Sunshine,” “28 Days Later” and more, you can get a sense of just how wide his range is.