With the release of Adam Sandler’s odd, middling and expensive new Netflix film, a look at space movie misfires of the past and how history repeats itself.