Claude Sautet’s 1960 existential buddy adventure opens Friday at Film Forum in a new 4K restoration.