The 2024 survey focuses less on American art, more on America itself at a raw, vulnerable time.