The designer Holly Waddington breaks down how Emma Stone’s Bella Baxter evolves onscreen, from her childish knickers to her cage-like wedding dress.