The Emmys on Monday night felt in many ways like a bookend to one of the defining features of the streaming era: a never-ending supply of new programming.