The summer blockbusters each garnered four nominations. Notable snubs included Leonardo DiCaprio of “Killers of the Flower Moon.”