The survival game started as a meme and became a miracle for its developers, who have insisted they are not copying the popular Nintendo series.