She entertained Europe between the wars and still inspires artists and activists now, as a new exhibition in Berlin shows.