This CBS procedural is new, but its star, Carrie Preston, has been playing the central character for almost 14 years.