The “Color Purple” supporting actress was nominated for a Tony for the role on Broadway. Still, she spent six months auditioning for the part in the movie.