The pianist Ursula Oppens will celebrate her birthday at Merkin Concert Hall with a program drawn from the large catalog of works written for her.