The New York Public Library is acquiring the collection of Jonathan Mann, an Abraham Lincoln expert who died last summer after a random attack on the Manhattan Bridge.