In an effort to cut its litigation costs, the museum said it was narrowing its ongoing lawsuit for fraud and conspiracy solely to its former director, Aaron De Groft.