In an interview, the showrunners discuss the space drama’s just-concluded fourth season, in which exploration gave way to exploitation.