Next month, over 100 works by Black art stars from the couple’s collection will travel to the Great Hall for “Giants.”