Journalists at The New York Times are enjoying role-playing games, roguelikes, Metroidvanias and extraction shooters.