The decision to place another festival right on top of Jazzfest highlighted how much has been flipped upside-down in jazz over the past 20 years.