The show’s creator, Shonda Rhimes, and a few historians spoke about the facts, fantasy and controversy surrounding Netflix’s new prequel series to “Bridgerton.”