Colbert chided Giuliani after two former Georgia election workers won a $148 million judgment against him, then sued him again a few days later.