In an interview, Graham Yost discusses the Apple TV+ sci-fi series and the mysteries and revelations of its twisty season finale.