He wrote more than 100 symphonic, choral, solo instrumental and chamber works. But he was better known, and celebrated, as a musical parodist. Who can forget “The Concerto for Horn and Hardart?”