Just 22 when she charmed the festival crowd, she went on to enjoy success with songs like “Lay Down (Candles in the Rain)” and “Brand New Key.”