The Swiss artist turns cardboard and tape to the problems of social media, artificial intelligence and digital warfare.