This episode reflects that this season is about women carving out a place for themselves in a world where the best men are dim and the worst are abusive.