A TikTok home-décor trend has irked some bibliophiles.