Shane Gillis hosted “S.N.L.,” the show that rebuffed him. Ye topped the Billboard chart after making antisemitic remarks. Has the mainstream given up on banishing bad actors?