The 58-year-old actor, who was also on “Beverly Hills 90210,” died last month in a Tampa, Fla., hospital days after going into cardiac arrest.