She is marking her 24-year effort to expand the instrument’s repertoire with performances, including a Carnegie Hall series, as well as a box set and a new fellowship.