A Cetaphil commercial showed a father and daughter connecting over football and the music superstar. But a social media influencer said the idea was stolen from her.