Season 1 of HBO’s series about the 1980s Lakers came with drama, in more ways than one. Expect more for Season 2. An N.B.A. reporter takes a look.